Sebastián Piñera a recours à la loi anti-terroriste afin de punir les responsables des incendies

El 27 de diciembre de 2011 empezaron incendios en el Parque Nacional Torres del Paine que han quemado más de 56.000 hectáreas de bosques en una decena de días. Los incendios causaron aproximadamente diez muertos de los que seis eran bomberos quien encontraron la muerte combatiendo los incendios.
Esos incendios son un desastre para esta región que acoge a 140.000 turistas cada año.
Entonces, Sebastián Piñera hace todo lo que puede para encontrar los culpables y recurre a la Ley Antiterrorista para condenar el o los culpables. Tiene dos pistas, la primera es la de un ciudadano israelí que "no habría apagado de forma adecuada un trozo de papel higiénico".
La segunda hipótesis lleva hasta un grupo radical que reivindica la autonomía de los mapuches, la CAM (Coordinadora Arauco Malleco) que ha reivindicado el atentado del 30 de diciembre de 2011 sobre un helicóptero de bomberos que estaba intentando controlar los incendios.
Los mapuches responden que acusarles de esta manera era un modo para ''criminalizar su movimiento''.
Con la Ley Antiterrorista los mapuches corren peligro de detenciones preventivas alargadas o de penas pesadas.

Corto resumen en francés: Le président chilien Sebastián Piñera a prévenu qu'il utiliserait la loi anti-terroriste pour retrouver les coupables des incendies qui ont ravagé le Parc National Torres del Paine brûlant plus de 56.000 hectares en une dizaine de jours. Les suspects les plus probables sont un groupuscule d'indiens mapuches.

Fuentes:
http://internacional.elpais.com/internacional/2012/01/06/actualidad/1325...
http://www.bbc.co.uk/mundo/ultimas_noticias/2012/01/120106_ultnot_chile_...